Translated Publications – Español (Spanish)
All Publications in English
- Amnistía Fiscal 2004 - Tax Amnesty Brochure Español
(Tax Amnesty Brochure) - Descubra oro en California - Lo que necesita saber sobre los impuestos y su pequeña empresa (01/09)
(Striking Gold in California - What You Need to Know About Taxes and Your Small Business) - Procedimientos de Apelaciones: Impuestos Sobre Ventas y Uso e Impuestos Especiales (09/08)
(Publication 17-S, Appeals Procedure: Sales and Use Taxes and Special Taxes) - Organizaciones No Lucrativas (08/08)
(Publication 18-S, Tax Tips for Nonprofit Organizations) - Consejos Sobre los Impuestos para la Industria de Alimentos Preparados y Bebidas (03/06)
(Publication 22-S, Tax Tips for the Dining and Beverage Industry) - Consejos sobre los Impuestos para los Talleres Mecánicos y las Gasolineras (02/07)
(Publication 25-S, Tax Tips for Auto Repairs Garages and Service Stations) - Consejos Sobre los Impuestos para las Tiendas de Abarrotes (01/07)
(Publication 31-S, Tax Tips for Grocery Stores) - Consejos Sobre los Impuestos para las Ventas a Compradores de México (07/08)
(Publication 32-S, Tax Tips for Sales to Purchasers From Mexico) - Consejos sobre impuestos para diseñadores de interiores y decoradores (08/08)
(Publication 35-S, Tax Tips for Interior Designers) - Consejos Sobre el Certificado de Reventa (12/08)
(Publication 42-S, Resale Certificate Tips) - Consejos sobre los impuestos de distrito (04/09)
(Publication 44-S, Tax Tips for District Taxes) - Acuerdo Internacional del Impuesto Sobre el Combustible (06/06)
(Publication 50-S, Guide to the International Fuel Tax Agreement) - Guía Sobre los Servicios de la Directiva de Impuestos Sobre Ventas, Uso y Otros (03/08)
(Publication 51-S, Guide to Board of Equalization Services) - Vehículos y Embarcaciones (05/05)
(Publication 52-S, Vehicles and Vessels: How to Request a Use Tax Clearance for DMV Registration) - Preguntas de los Consumidores acerca de los Impuestos sobre las Ventas y el Uso (10/08)
(Publication 53-A-S, Consumer Sales and Use Tax Questions) - Preguntas de Impuestos sobre las Ventas y el Uso para Empresarios (11/06)
(Publication 53-B-S, Sales and Use Tax Questions for the Business Person) - Procedimientos para cobro de impuestos (10/07)
(Publication 54-S, Tax Collection Procedure) - Declaración de los Derechos de los Contribuyentes de California (11/05)
(Publication 70-S Understanding Your Rights as a California Taxpayer) - Su Permiso de Vendedor de California (05/04)
(Publication 73-S Your California Seller's Permit) - Cómo Cancelar su Permiso de Vendedor (04/08)
(Publication 74-S, Closing Out Your Seller's Permit) - Auditorias (09/07)
(Publication 76-S, Audits) - Venta de Cigarrillos y Productos de Tabaco en California (12/07)
(Publication 78-S, Sales of Cigarettes and Tobacco Products in California) - Aeronaves e Impuestos en California (04/03)
(Publication 79A-S, Aircraft and California Tax) - Impuesto Sobre El uso De California (04/07)
(Publication 79B-S, California Use Tax) - Cuota De Llantas De California (03/07)
(Publication 91-S, California Tire Fee) - Cargos de Entrega y Envío (09/07)
(Publication 100-S, Shipping and Delivery Charges) - Ventas Entregadas Fuera de California (05/08)
(Publication 101-S, Sales Delivered Outside of California) - Ventas al Gobierno de los EE.UU.(05/05)
(Publication 102-S, Sales to the US Government) - Ventas para Reventa (07/07)
(Publication 103-S, Sales for Resale) - Ventas a Residentes de Otros Países (05/08)
(Publication 104-S, Sales to Residents of other Countries) - Impuestos de Distrito y Ventas Entregadas (03/09)
(Publication 105-S, District Taxes and Delivered Sales) - ¿Necesita un Permiso de Ventas de California? (07/07)
(Publication 107-S, Do You Need a California Seller's Permit?) - ¿Directiva Estatal de Impuestos Sobre Ventas, Uso y Otros (06/07)
(Publication 108-S, When is Labor Taxable?) - ¿Son Sujetas a Impuestos sus Ventas por Internet? (05/07)
(Publication 109-S, Are Your Internet Sales Taxable?) - Principios Básicos del Impuesto de Uso de California (10/08)
(Publication 110-S California Use Tax Basics) - Operadores de Tianguis, Mercados de Pulgas y Eventos Especiales (07/07)
(Publication 111-S, Operators of Swap Meets, Flea Markets) - Compras a Proveedores de Otros Estados (01/05)
(Publication 112-S, Purchases from Out-of-State Vendors) - Los Cupones y el Impuesto Sobre las Ventas (02/06)
(Publication 113-S Coupons and Sales Tax) - Ventas a consignación (06/05)
(Publication 114-S Consignment Sales) - Aplicación del Impuesto de Ventas a las Propinas y Pagos Relacionados (08/05)
(Publication 115-S Applying Sales Tax to Tips and Related Payment) - Registros de Impuestos sobrelas Ventas y sobre el Uso (07/08)
(Publication 116-S Sales and Use Tax Records) - Como Presentar un Reclamo de Reembolso (02/07)
(Publication 117-S, Filing a Claim for Refund) - Negocios de California: como identificar el impuesto de California sobre el uso que se adeuda (04/09)
(Publication 123-S, California Businesses: How to Identify California Use Tax Due) - Recursos para Ayudar a los Negocios de California (03/06)
(Publication 148.1-S, Resources to Assist California Businesses) - Inspecciones de Cigarrillos y productos de Tabaco (01/07)
(Pub 152-S, Cigarette and Tobacco Product Inspections) - Guia para la declaracion electronica de impuestos (05/08)
(Publication 159-S, E-File Guide) - Citaciones penales que incluyen un proceso administrativo civil (07/08)
(Pub 161-S, Criminal Citations Include a Civil Administrative Process) - Programa de Conformidad Y Asistencia Publica Estatal (08/08)
(Pub 164-S, Statewide Compliance and Outreach Program) - Glosario de Palabras y Frases Espanol a Ingles (5/08)
(Pub 399-S, Glossary of Words and Phrases English-Spanish) - Nuevo sello de impuesto para cigarrillos de California (1/05)
(Pub 403-S, California's New Cigarette Tax Stamp - Spanish)
Adobe Acrobat o Adobe Reader para ver e imprimir la declaración. Ellos pueden descargar la última versión de Adobe Reader gratis de Adobe.