HOME
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
한국어 (Korean)
Español (Spanish)
California State
BOARD OF EQUALIZATION
DISTRICT 3
Michelle Steel
Vice Chair
A Voice for California Small Business

歡迎

A Welcoming smile from Michelle Steel

歡迎來到我的網站。我很榮幸能代表物稅局第三區,包括洛杉磯、橙郡、帝國郡、河濱郡、聖伯納迪諾郡和聖迭戈等地區的八百多萬居民。


作為民選的物稅局代表,我一定會堅持保護納稅人的權益,使其不會受到稅務機構的過度干預和侵犯。在協調稅務糾紛時,我將始終假定納稅人是無辜的,直到他們被證明有過失為止。


加州應該通過削減浪費的計劃並精簡龐大的官僚機構來平衡預算,而不是仰仗於辛苦工作的納稅人。這就是我誓言反對物稅局的任何新稅項和增稅提案的原因。


無論任何時候,如果您對物稅局有任何問題或疑慮,或有任何與州有關的問題,請與我的辦公室聯絡,以便我為您提供幫助。


感謝您訪問我的網站!



新2012個人小傳

Michelle Steel 於2006年被甄選為物稅局加州共和黨資深憲法官員。作為一名成功的女企業家及知名的納稅人權益維護者,Steel代表了第三區,包括帝國縣、橙縣、河濱縣、聖地牙哥, 洛杉磯和聖伯納迪諾等部分地區的八百多萬居民。

Michelle Steel 是州內知名的納稅維權人。在她的第一個任期內,她發現了物稅局未能及時向加州企業退還高達數百萬美元的保證金,這項發現是她標誌性的成就。根據她的調查,稅務機構向5,500多個小企業退還了每人最高達50,000美元的稅款保証金,由於Steel果斷的領導力帶來了稅務的安全性保證金程序的變化。迄今為止,已有超過$100萬美元的保證金被退還給納稅人。

作為南加州民選的稅務維權人,Steel站在加州反對高稅收持久戰的前線。在2008年,她成功地領導了反對新iTax的抗爭,這是一項金額高達$5百萬美元的電子數碼下載附加稅。

Steel對納稅人的承諾源於三十年前目睹其母親因物稅局不當的稅單而進行的維權行動開始。作為一名移民小企業家,Michelle的母親缺乏足以成功地與龐大的州政府機構抗爭的資源,不得不就範於物稅局的要求。

作為加州的一名財政官員,Steel下決心保護納稅人,避免與她的家庭一樣遭受政府的威壓。Michelle Steel 是「保護納稅人誓言」(Taxpayer Protection Pledge)的參與者之一。她將反對所有新增稅項和增稅提案。在協調稅務糾紛時,她將始終假定納稅人是無辜的,直到他們被證明有過失為止。

在過去的十年中,Michelle Steel 曾擔仼亞裔美國人及太平洋島民事務總統諮詢辦公室、加州世界貿易委員會、洛杉磯兒童及家庭服務委員會,以及洛杉磯機場及消防委員會諮詢委員會等機構主席。

由於Steel廣泛的公共政策經驗,喬治•布希總統任命Michelle為白宮老年福祉政策高峰會全國委員,這是她的第二個總統任命。

從在1993-2008年間擔任「首爾無綫電台」時事評論員開始,Michelle Steel 就全力積極地參與社區工作,她至今仍然擔任著電台的工作。她還曾是數個青少年組織的得力志願者,當中包括Options House,當地一個幫助離家少年的緊急安置所;以及兄弟姐妹無限聯盟(Coalition of Brothers and Sisters Unlimited),一個非洲裔美國人課後照護計劃。

Michelle在韓國、日本及美國接受教育,持有佩珀代因大學商業學位南加州大學行政工商管理碩士及學位,並能說流利的韓語和日語。

Michelle 和她的丈夫Shawn結婚已經超過二十五年以上。他們住在加州的Surfside 。



研討會




日期/時間 活動 地點
March 27, 2012
9:00 a.m. - 2:30 p.m.
Anaheim Small Business Fair Anaheim Convention Center
800 West Katella Avenue
Anaheim, CA 92802
March 29, 2012
9:00 a.m. - 4:00 p.m.
San Diego Restaurant Seminar Balboa Park Club Ballroom 
2150 Pan American Road
San Diego, CA 92101
April 4, 2012
9:00 a.m. - 2:30 p.m.
Encinitas Small Business Fair Encinitas Community and Senior Center
1140 Oakcrest Park Drive
Encinitas, CA 92024
April 11, 2012
9:00 a.m. - 4:00 p.m.
San Bernardino Nonprofit Seminar City of San Bernardino Council Chambers
300 North “D” Street
San Bernardino, CA 92418
May 3, 2012
9:00 a.m. - 2:30 p.m.
Costa Mesa Small Business Fair Costa Mesa Neighborhood Community Center
1845 Park Avenue
Costa Mesa, CA 92627
May 9, 2012
9:00 a.m. - 2:30 p.m.
Buena Park Small Business Fair Walter D. Ehlers Community Recreation Center
8150 Knott Avenue
Buena Park, CA 90620
June 22, 2012
12:00 p.m. - 3:00 p.m.
Rancho Cucamonga
Small Business Tax Forum
Goldy S. Lewis Community Center
Rancho Cucamonga Hall
11200 Base Line Road
Rancho Cucamonga, CA 91730
July 10, 2012
9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Fullerton Nonprofit Seminar California State University, Fullerton
Mihaylo Hall (Building SGMH)
800 N. State College Boulevard
Fullerton, CA 92831
August 16, 2012
9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Costa Mesa Nonprofit Seminar Costa Mesa Neighborhood Community Center
1845 Park Avenue
Costa Mesa, CA 92627
August 28, 2012
1:00 p.m. - 5:00 p.m.
Corona Small Business Fair Corona Public Library
650 South Main Street
Corona, CA 92882
September 7, 2012
9:00 a.m. - 1:00 p.m.
Cypress Small Business Fair Cypress Community Center
5700 Orange Avenue
Cypress CA 90630
September 19, 2012
12:30 a.m. - 5:00 p.m.
Newport Beach Restaurant Seminar Newport Coast Community Center
6401 San Joaquin Hills Road
Newport Coast, CA 92657
October 19, 2012
9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Lake Forest Nonprofit Seminar Saddleback Valley Community Church
1 Saddleback Parkway
Lake Forest, CA 92630
October 30, 2012 Fountain Valley Small Business Fair Recreation Center And Sports Park
16400 Brookhurst Street 
Fountain Valley, CA 92708

地區辦事處



Sacramento 辦事處
450 N Street, MIC:77
Sacramento, CA 95814
電話 (916) 445-5713
傳真 (916) 323-0546

第三區
Orange County 辦事處

16715 Von Karman Avenue, Suite 200
Irvine, CA 92606
電話 (949) 724-2578
傳真 (949) 724-2805